on off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I tried, but you were always off in your room or some corner of the house on the phone.
|
我试过了 不过你总是待在你的房间里或是家里的角落打电话
|
|
绝命毒师
|
Every time we're on a stakeout together.
|
我就会想到清新薄荷糖好吧你嘴里那味儿能把人熏死
|
|
杰茜驾到
|
Why don't I break the heels off your shoe, and then charge you to glue them back on?
|
我可以掰断你们的鞋跟然后再开个价帮你们粘回去
|
|
无耻之徒
|
I've been working my ass off trying to make a life for myself and you turn on me?
|
我拼死拼活就是为了让自己过得舒服点可你却针对我
|
|
绝命毒师
|
After a certain point, Time off doesn't help, So I figured I'd rather be here, Focus on work.
|
到了一定时候休假也不管用了所以我想我还是在这更好专心工作
|
|
绝望主妇
|
Anyway, all of this only happens if you fire me If you keep me on as your lawyer, your wife's off-limits
|
总之 你一旦解雇我综上所述就会变成现实如果你继续聘用我的话你太太就成了禁果因为我要是和客户的妻子有染就会被吊销律师执照没人值得我那么做 即使是她以上就是我的提议
|
|
生活大爆炸
|
Well, you know how whenever you and I would try to hit on women in bars and they'd blow us off and then
|
还记得每次我们去酒吧泡妞只要失败了 我们就会互相安慰说那女的铁定是同性恋吗
|
|
吸血鬼日记
|
They pushed me to hang on when all I wanted to do was give up and turn off my humanity.
|
在我想要放弃并关闭人性的时候 它们支撑着我
|
|
破产姐妹
|
Die," on a wall, I think, "okay, this gentleman wanted to get that off his chest."
|
比如看到墙上喷了"去死吧 贱人"我就觉得"好吧 这位先生很想发泄心中不快"
|
|
摩登家庭
|
Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you
|
比如怎么抽烟 怎么偷东西没有钥匙怎么启动车怎样通过在鞋子里放大头针改变测谎试验的结果
|
共 68 页 /
673 条