take back的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
Now, you're gonna go back to her, you're gonna apologize for your hasty decision to terminate her services
|
现在你们要回去找她为之前草率地终止她的代理向她道歉你们要接受她的好意 接受那份协议
|
|
风骚律师
|
So, I take you out of the mail room, put you through law school, mentor you, and then when you leave
|
我把你带出收发室 供你念完法律亲自指导你 你离开后在背后放暗箭伤我 倒成我的错了吗
|
|
吸血鬼日记
|
Or just hand me over, let him take his little sip of my blood so that he can cure himself of immortality
|
或者把我交给他让他喝一小口我的血解除他的永生不死这样我们就都皆大欢喜各回各家了
|
|
硅谷
|
So you are going to go in your little fucking piggy bank right now and pay back every fucking kopeck
|
你现在就滚进你那破银行把你从大头那偷的每一分钱都他妈给我还回来 不然的话我们可就要四处宣传说不定还要讲给检察官听
|
|
绯闻女孩
|
I figured if I could take you down just once So you could know how it feels to be the one getting egged
|
我想如果我能打败你一次你就会知道被鸡蛋打的滋味然后你才能意识到以前的错误一切才能重回原点
|
|
硅谷
|
Now, look, you go back to your little security room, you sit in the corner with a tinfoil hat on, and
|
听着 你回你的小监控室去戴顶锡帽 坐在角落我发誓 如果我听说你晃到走廊去上厕所的话 你就滚蛋走人
|
|
女孩成长记
|
The hoover dam on the arizona/nevada border Holds back ten trillion gallons of confused 14-year-old feelings
|
胡佛大坝 位于亚利桑那州和内华达州边界挡住了数以亿万的困惑的十四岁孩子们的情感这些情感足以让所有的混凝土建筑土崩瓦解不管是在你的世界中 还是我的这座大坝容纳不了 可是我也不想要所以大家就老老实实坐在这里不要动
|
|
绝望主妇
|
No You're gonna take the money to his girlfriend, and if she doesn't get it by tomorrow, I'm screwed
|
不你得把钱带给他的女朋友如果到了明天她还没拿到钱 我就惨了亲爱的 我想这样做不对如果我们对勒索轻易让步这家伙以后还会来要更多的钱
|
|
无耻之徒
|
Look, I'll be back bright and early to go and make the appropriate arrangements for your mother.I'd stay
|
明天我一早就过来安排你妈妈的后事今晚本可以跟你们一起住但是我担心我会半夜爬起来决定终于该解决掉我多年前就应该解决的人渣问题
|
|
绯闻女孩
|
Including my dad's - Oh my god - Yeah Serena thinks she can somehow swt-talk him Into giving everything back
|
瑟琳娜让我什么都别说这是我最不想听的一句话说吧我觉得她什么都不说不对我想她不知道事情有多严重也许她知道 可她觉得自己能应付但事实上她应付不了我想如果事情严重的话她会谅解你不守承诺的是啊加布里尔是个骗子他的投资是个骗局他卷走了所有的钱包括我爸爸的钱-天哪 -是啊瑟琳娜认为她可以用甜言蜜语把钱要回来但是说真的我不认为布莱尔和恰克的计划可以成功我想过报警但是 我没有证据不要 你告诉我是对的我们最不能做的就是将警察牵扯进来因为瑟琳娜也是事件主角之一对的 我也不想这么做但是我要怎么告诉爸爸我的学费被人骗走了别告诉他 你也不要担心我会处理这件事说实话 我真希望你会这么说帮我一个忙 别把这件事告诉任何人这事已经很复杂了我们别把事情弄得更复杂
|
共 59 页 /
590 条