when的电影例句

剧集 英文 中文
吸血鬼日记
When 9 Russians tell you you're drunk, you lie down.
当9个俄国人说你醉了你就躺下吧
生活大爆炸
I don't want to talk about it when you're asleep.
我不想等你睡着后才谈
绝望主妇
Paul's very charming when he wants to be, and Beth...
保罗假装一下还是很迷人的 于是贝丝
吸血鬼日记
Not when it comes to you. I won't let him.
只要和你有关 我不会让他控制我
吸血鬼日记
Not when it comes to you.
克劳斯不能控制我 只要和你有关
生活大爆炸
Like when that goose wouldn't leave us alone at brunch.
就像那次吃早午餐时 有只鹅疯狂骚扰我们一样
老友记
Just when you thought that dude couldn't get any weirder.
我还以为那老兄不可能更怪了
杰茜驾到
You know, it was easier when men went to war.
其实 男人去打仗时比较好办
生活大爆炸
They get all cranky when you mix the two up.
把这俩搞错的话 他们会大发雷霆的
生活大爆炸
And when the toy broke, I switched it for yours.
玩具坏掉以后 我就偷换了你的
1000/ 10000