by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
An empire can only be ruled by an iron fist and a strong gut.
|
统治一个帝国必须要有铁腕的手段和冷酷的心肠
|
|
IT狂人
|
Last night, I was stood from my slumber by a crow calling three times.
|
昨晚我睡得正香 突然一只乌鸦叫了三声 把我惊醒了
|
|
摩登家庭
|
"Mitchell, by now I'm sure Cameron has told you what happened in the elevator.
|
"米奇尔 我相信你爱人已经告诉你在电梯里发生的一切了
|
|
生活大爆炸
|
Honestly, I kind of thought by now, we might have had some sort of...
|
说实话 我现在在想也许我们...
|
|
绝望主妇
|
So if I hear from Alma, I'll let her know that you dropped by.
|
那等我得知阿尔玛的消息会告诉她你来过
|
|
生活大爆炸
|
But you didn't notify me by e-mail, so this is still a breach.
|
但你没有发邮件事先告知我 所以还是违规了
|
|
马男波杰克
|
Uh, well, judging by your outfit, I'd say you're a pilot of some sort?
|
从你的装束来看你是飞行员之类的吧
|
|
马男波杰克
|
I deserve to be adored by a man, yet here my dreams lie dormant!
|
我值得为男人所爱但我的梦想还在这儿打瞌睡
|
|
风骚律师
|
Yeah, he needs them done by 2:30 so he can draft a letter.
|
两点半之前要处理好 他要用来起草文件
|
|
绯闻女孩
|
Start by apologizing at Per Se and work your way down to Boulud Sud.
|
先对波西餐厅道歉一直道到南布鲁餐厅为止[皆为纽约餐厅]
|
共 928 页 /
9277 条