full out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I just want to make sure you look fun and full of life and not like a body they just pulled out of the
|
我只是想让你看起来不那么无趣充满生气 而不是像一具刚从河里捞出来的尸体那样死气沉沉
|
|
破产姐妹
|
Well, pretty soon, Max and I will be out of this rough patch, and full force with the business, doing
|
很快 我和麦克斯将会度过这个难关并全力以赴经营蛋糕店承办婚礼和大型宴会然后我和麦克斯可能会开一家分店换一间大点的公寓
|
|
生活大爆炸
|
I take the skeleton key, and I toss it into the chasm, and on the way out, I give Santa a swift kick
|
我拿起万能钥匙扔进峡谷里离开之前 我给了圣诞老人的肥果冻肚皮闪电一踹
|
|
吸血鬼日记
|
minutes faster, and why are there no skid marks at the scene of the accident, and why was the trunk full
|
吉尔伯特夫妇为什么要走维克利大桥老米勒路明明能节省10分钟的路程为什么事故现场毫无刹车痕为什么车上都是行李好像他们要出城似的
|
|
绯闻女孩
|
I know you have high aspirations for me So in the spirit of full disclosure There's something you need
|
我知道您对我的期望很高所以本着坦诚的精神有些事情你必须知道有些事情 可能被揭发出来
|
|
摩登家庭
|
If Lisa Wagner pulled out that performance, maybe she wouldn't be driving back to her parents' house
|
假如丽莎·瓦格纳有你演技这么好也许她就不会带着装满手工木偶的卡车和突然迷茫的未来开车回到父母家了
|
|
生活大爆炸
|
But in the interest of full disclosure, I was once on a bus and had to give mouth-to-mouth resuscitation
|
但为了让大家了解到全部真相有一次在公交车上我曾为一位因轻微中暑而晕厥的老修女做过嘴对嘴人工呼吸
|
|
吸血鬼日记
|
I know she's so full of rage she wants to rip Katherine's head off-- But you have no idea how she feels
|
还知道她现在怒火中烧要拧掉凯瑟琳的脑袋但你不知道她对你是什么感觉所以你惊慌失措
|
|
吸血鬼日记
|
Let's just say that it involves two bored mean girls on a campus full of easy targets, But fortunately
|
这么说吧 跟两个无聊的坏女孩和一校园脆弱的目标有关但幸好 我想出了吸引她们注意的最佳计策好给达蒙时间解决奥斯卡的问题
|
|
吸血鬼日记
|
We went to the airport, we took off all our clothes for security just so I can come out here, have my
|
我们去了机场 脱掉所有衣服过了安检 就为了来这里让卡伊的父亲折磨我而且之后那人还消失的无影无踪只发现了乔生锈的装着魔法的刀
|
共 7 页 /
62 条