shotgun的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
Schmidt dropped Fawn like a bad habit, okay, so ain't nobody riding shotgun.
|
施密特像抛弃坏习惯一样甩掉了福恩所以现在小种马没人骑了
|
|
破产姐妹
|
Only in your version, bugs bunny tries to have a dialogue with the shotgun.
|
而且你这兔八哥 还企图跟猎枪讲道理
|
|
杰茜驾到
|
Yeah, I usually ride shotgun because I get motion sickness as a decision-maker.
|
我通常都坐副驾驶因为我一做决定就铁定晕车
|
|
绝命毒师
|
Hey, this dude-- this dude was coming right at me with a-- with a shotgun.
|
有个家伙有个人朝我走来手里拿着把猎枪
|
|
绝望主妇
|
She's been doing it since she rode shotgun on an actual stagecoach. Hey. Hey.
|
的确 她从坐公共马车那会就开始抢座位了 不是吗
|
|
无耻之徒
|
If someone fucks with me, I want them staring down the gaping maw of a 12-gauge shotgun.
|
要是有人敢惹老子 我就要用12号霰弹枪问候他们
|
|
吸血鬼日记
|
I've got big plans for you and it'll streamline the whole process if your emotions aren't riding shotgun
|
我为你安排了大事没有你感情碍事做起来会更加顺利
|
|
生活大爆炸
|
"George, put down that Pepsi can full of bourbon that ain't foolin' no one, and get your shotgun!"
|
"乔治 把你那装满威士忌的百事可乐罐放下有时间做模作样 还不如赶紧把抢抗上呢"
|
|
无耻之徒
|
I wanna help by shoving the shotgun down my dad's throat and watching his spinal cord burst out his fuckin
|
我恨不得把枪塞进我爸的嘴里 彻底帮上忙然后看着他的脊髓从后背迸发出来喷射在他的厨房墙面上
|
|
生活大爆炸
|
write your sins on a clay pigeon, they fire 'em up in the air, and you pulverize them with a 12-gauge shotgun
|
首先将你的罪恶写在一个泥制飞靶上再用机器把靶子弹射出去然后你拿一把12发弹容的散弹枪打爆它充满了神的宽恕啊
|
共 7 页 /
62 条