wrong way的电影例句

剧集 英文 中文
破产姐妹
Sir, don't take this the wrong way, but you are one fine-looking man.
先生 别误会我的意思但我想说你很帅
绝命毒师
I don't want you to take this the wrong way, But I can't just...
我不想让你误会但是我不能
女孩成长记
Cor, don't take this the wrong way, But your daughter's a strange little bird.
小科 你别误会但你女儿真是个小古怪
杰茜驾到
I'm sorry if you took it the wrong way; it was not a grunt.
如果你听错了我表示抱歉 这不是哼
生活大爆炸
Don't take this the wrong way, but did you do this for the insurance money?
你别介意我这么问不过你是为了骗保险费吗
绝望主妇
Don't take this the wrong way, but that's not exactly from the versace virgin line.
别想错了但那些可不是范思哲处女系列
绝望主妇
I don't want this to come off the wrong way, but you're a buzz kill.
我希望你别误会我 你有点扫兴
生活大爆炸
Don't take this the wrong way, but that was even more exciting than the sex.
你别多想但刚才那感觉比上床还令我兴奋
摩登家庭
Uh, you know what -- gay or straight, there's no wrong way to make a family, so...
知道吗 不管是异性恋还是同性恋都可以组建家庭 所以...
摩登家庭
Oh, honey, don't take this the wrong way, but I have almost no faith in you.
亲爱的 别误会但我确实对你没有任何信心
12/ 111