across的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
to take relationship advice from a girl who's in the middle of a seventh grade debacle with a boy across
|
很好 我才不需要一个现在还和室友玩初中生式暧昧的姑娘给我感情提示
|
|
绯闻女孩
|
We may sit across from each other, talking about bagels versus brioche, But all we're thinking-- is what
|
我们面对面的坐着说着早饭是吃硬面包还是奶油蛋卷的事但是我们心里想的却是在床上吃早饭会是怎样的场景
|
|
马男波杰克
|
And, as the sun sets, so does it spread its deathly shadow across the just and unjust of the outdoor
|
夕阳西下 死亡的阴影也随之扩散席卷加州披萨厨房户外座位区的正义与不公
|
|
绝望主妇
|
It's bad enough that we are dragging him from the only home he has ever lived in, moving across town
|
这已经够糟的了让他失去从小到大一直住的家搬到半个镇子以外他一无所知的地方
|
|
摩登家庭
|
You take a picture of me dragging my deal across the cigars, we give him enough time to smoke them, and
|
你给我照张我用二弟摩擦这些雪茄的照片等他把它们都抽完然后再把照片发给厄尔
|
|
风骚律师
|
So, you say a man came in and he reached across the counter and, uh, quote, "He grabbed up the money
|
你说的是进来了一个男的把手伸进柜台里面原话是"他从我的收银机里抓了钱就跑了"
|
|
马男波杰克
|
But if you find me in a bathtub with open wrists tomorrow and the words "I hate my agent" smeared across
|
但如果你发现我明早在浴缸里割腕了墙上还用血写着"我恨我经纪人"那就是你逼的
|
|
老友记
|
Look, I-I'm just gonna be right across the hall and I promise you, the minute Monica and I break up I'm
|
我只是要搬到对门 我保证莫妮卡和我一分手 我就搬回去跟你住
|
|
绝望主妇
|
Today I had to get up at five, make lunches, make breakfast, drop the twins at school and get across
|
早上我5点就得起床做便当 做早饭 送双胞胎去学校拖着一个婴儿和一个生病的孩子横跨城镇
|
|
摩登家庭
|
Turns out a strong verbal lashing was exactly what I needed to get me across that bridge and the many
|
原来严厉的言语痛斥正好能激励我过那座桥还有像癌症一样遍布全国的所有桥
|
共 64 页 /
636 条