self的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Everything I did I did out of loyalty to my partner, and then, later, of course, it was purely out of self-defense
|
我的所作所为都是出于对伙伴的忠诚当然了 后来纯粹是出于正当防卫
|
|
绯闻女孩
|
It is taking every ounce of self-control not to march over and tell her what a terrible mother I think
|
我真的需要很强的自制力才能不冲上去告诉她 我认为她是个多糟糕的母亲
|
|
绯闻女孩
|
said to measure our best traits, Preparing for it Inevitably brings out the worst-- Humility becomes self-doubt
|
虽说这个考试是为了测试我们的优秀才能但是准备考试会产生很糟糕的效应从谦虚变成自卑
|
|
马男波杰克
|
How am I supposed to sell sugar and keep my secretary's self-esteem afloat when you're having honest-to-goodness
|
你每天这样歇斯底里让我还怎么卖糖让我怎么安心打点生意
|
|
生活大爆炸
|
Enjoy the accolades now, Wil Wheaton, but like your time on Star Trek: Next Generation, your smug self-satisfaction
|
好好享受这一时的欢呼吧 威尔·惠顿但正如你在《星际迷航:下一代》那角色一样命运你这种自鸣得意 注定只能是一时的
|
|
绝望主妇
|
He's blinded by a piece of self-serving euro trash who would sell her own mother for a pair of designer
|
他是被一个 会为了一条品牌仔裤而出卖自己老妈的自私的欧洲废物蒙骗了
|
|
绯闻女孩
|
Uh, yeah. look, look, blair and chuck Were gonna self-destruct at some point, So I just-- I may have
|
你看 布莱尔和恰克彻底反目成仇 玩完了我只是推波助澜了那么一小下
|
|
生活大爆炸
|
Uh, Captain Kirk activated the self-destruct sequence and threatened to blow up the Enterprise and kill
|
柯克船长激活自毁程序威胁要炸毁进取号除非他投降 否则一起同归于尽
|
|
生活大爆炸
|
Leonard, a word of advice-- moody self-obsession is only attractive in men who can play guitar and are
|
莱纳德 友情提示一下 装忧郁只适合那些玩吉他跟身高比你有优势的男生
|
|
生活大爆炸
|
So you're proposing that the self is an illusion, and that we actually have multiple centers of consciousness
|
所以你是在说自我只是幻觉人其实有多个意识中心它们在相互交流吗
|
共 67 页 /
663 条