again的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
If I ever catch you drinking again, your whole school is going to see this picture.
|
要是再被我抓到你们喝酒你们全校的同学都会看到这张照片
|
|
马男波杰克
|
So I went up there, and I did the whole thing again, and I found it.
|
所以我就去了旧金山把那一堆事情又做了一遍 然后我找到了
|
|
绝望主妇
|
I'm just starting to remember what it's like to be human again...
|
不 我不准备回去 我正打算好好回味一下活得像个人样的感觉
|
|
绝望主妇
|
Now that I know that you want me and love me again, it's a done deal.
|
而现在我知道你要我 还爱着我那就不是问题了
|
|
绯闻女孩
|
Sneak up on me like that again, and I'm gonna start making you wear a bell.
|
你再这么悄悄地出现我就得让你戴个铃铛了
|
|
绝望主妇
|
Which is clearly a terrible excuse, and again, I am so sorry. Let me fix this.
|
这真是个可怕的借口我真的很抱歉 让我弥补一下
|
|
风骚律师
|
If Tuco finds out about my, y'know, independent ventures, it's gonna be Dawg all over again.
|
如果屠库发现了我在外面的私活儿我就会落得跟道格一样的下场
|
|
破产姐妹
|
But then again, mine had to hear me constantly say, "don't be afraid of the boobs."
|
不过话说回来 我刚一直对我那位按摩师说"不要害怕这对大胸器"
|
|
吸血鬼日记
|
So unless you want that to happen again, promise me the same as before--promise me...
|
你若不想这事再次发生就再给我你之前的承诺 再承诺一次
|
|
生活大爆炸
|
Well, you know, Bernadette and Howard are pregnant again, and Amy and Sheldon are getting married.
|
你知道 博纳黛特和霍华德又怀孕了艾米和谢尔顿也要结婚了
|
共 693 页 /
6922 条