| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
That's cutting and running.
|
这叫拔腿走人
|
|
无耻之徒
|
People don't just cut and run, okay?
|
没有人会随便拔腿走人好吗
|
|
无耻之徒
|
There are reasons.
|
背后总有理由的
|
|
无耻之徒
|
I ran out on Prince and Royal because I had no idea who I was.
|
我离开普林斯和罗亚尔是因为我不知道自己是谁
|
|
无耻之徒
|
That's selfish.
|
这太自私了
|
|
无耻之徒
|
It's not selfish.
|
这不是自私
|
|
无耻之徒
|
That is the definition of selfish!
|
这就是教科书般的自私
|
|
无耻之徒
|
You ran out on people who needed you because you wanted to go do your own shit.
|
你抛弃那些需要你的人因为你只想着你自己的事
|
|
无耻之徒
|
I'll never forgive you for that.
|
我永远都不会在这件事上原谅你
|
|
无耻之徒
|
You'll never forgive me for that?
|
你永远都不会在这件事上原谅我吗
|
共 1000 页 /
10000 条