these的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
You go to the refrigerator to get a nice glass of milk, and these darn cartons are so flingin'-flangin
|
你打开冰箱 想喝杯牛奶但纸盒很难打开
|
|
破产姐妹
|
Barths, there'd be these sexy Italian surfers, and they'd invite us to sunbathe on their boards.
|
我以前夏天会去圣巴斯岛度假那边好多性感意大利冲浪男会邀请我们躺他们冲浪板上做日光浴
|
|
绯闻女孩
|
Well, i-i-i hate these clothes, I hate this play and I hate pretentious Asshats who try and steal other
|
好吧 我恨这些服装我恨这破剧 还有虚情假意某个王八蛋想抢别人的女朋友
|
|
杰茜驾到
|
And I'm sorry I kicked you out of group, but one thing you can't do with these kids is make it about
|
我很抱歉踢你出组但和孩子们一起 有件事是大忌不能什么都以你为中心
|
|
绝命毒师
|
He asked how you were doing, and I am sorry, But I don't have the best poker face these days Where that's
|
他问我关于你的情况 我很抱歉这阵子我可做不到喜怒不形于色特别是说到关键问题时候
|
|
绝望主妇
|
And so the last part I remember, the girl is putting these raw pancakes in front of him, then something
|
我记得最后的场景是这姑娘把没熟的煎饼放在他面前然后发生了一些有趣的事
|
|
绝望主妇
|
You know, one of these days, I would-- I would like for us to take a little trip, just the two of us.
|
你知道吗 或许哪天我们俩个可以去旅游就我们俩个
|
|
摩登家庭
|
And I am going to defrost these birds, and we'll cook them in shifts, And we'll just push dinner back
|
我来把这些小鸡解冻然后我们一个一个来烤它们然后我们把晚餐时间稍微延迟一下就好
|
|
瑞克和莫蒂
|
These telepathic little bastards, they embed themselves in memories, and th-then they use those to multiply
|
这些怪物能心灵感应他们把自己植入你们的记忆中然后就借机繁殖扩张种群 占领整个星球
|
|
杰茜驾到
|
All right, yeah, sure, yeah, I'll just-- I'll ask somebody else, I'll just-- yeah, totally, and with these
|
好吧 当然 我只是我会问问别人 好的没问题 这些贵宾票还能换爆花花儿呢
|
共 637 页 /
6361 条