up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Are you breaking up with me?
|
你是要和我分手吗
|
|
无耻之徒
|
Cough it up and we're good!
|
交出来这事就算了
|
|
风骚律师
|
Who put you up to this?
|
谁指使你的
|
|
摩登家庭
|
So you're not coming up here?
|
所以你是不会上来的是吗
|
|
绝望主妇
|
Rachel, get the soundboard set up.
|
瑞秋 去把音板弄好
|
|
吸血鬼日记
|
Your deadline just got moved up.
|
你的截稿日期要提前了
|
|
摩登家庭
|
Turns out, I really held up.
|
原来我真的驻颜有术
|
|
杰茜驾到
|
this girl had screwed me up.
|
那个女的把我搞得一团糟
|
|
风骚律师
|
What -- so you're closing up shop?
|
怎么... 你要关门了
|
|
瑞克和莫蒂
|
Yeah, clean up your own mess.
|
没错 自己擦屁股去吧
|
共 1000 页 /
10000 条