into的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Yeah, I'm sure you're gonna turn him Into a nice, upstanding citizen since you've blown so many of them
|
你吹过那么多"正直"的好公民我相信你也一定能把他教育得跟他们一样"正直"
|
|
生活大爆炸
|
But what if while I'm being patient, someone more relentless than me badgers their university into giving
|
但要是我耐心等候时有比我更死缠烂打的人逼得他们大学给他们拨款了呢
|
|
绝命毒师
|
So I just let them roll their overages into the next order And if I don't,they'll go elsewhere.
|
所以我就把高估的部分 滚动计入下张订单不然的话 客户就会流失
|
|
杰茜驾到
|
When you called me last night, we had just gotten into this huge fight, and I was really confused.
|
你昨晚打给我的时候我们大吵了一架 弄得我很迷茫
|
|
摩登家庭
|
If I thought it would keep my daughter safe, I would have a kangaroo pouch sewn into my midriff.
|
只要我觉得可以保证我家闺女的安全让我在腹部缝一个袋鼠育儿袋我都愿意
|
|
摩登家庭
|
The trick was so shocking that women went into spontaneous labor and the men paired off in violent fighting
|
那套戏法实在太震撼了姑娘们看了都自然开始分娩汉子们看了都开始疯狂对打
|
|
摩登家庭
|
before shoving him into the girls' locker room.
|
但大喊"变态"然后把他他推进女更衣室还是跟普通开玩笑有差别的
|
|
绯闻女孩
|
You tried to bribe people into being your friend With sushi parties and gift bags, and nobody liked it
|
你想用那些派对和小礼物贿赂这些人成为你的朋友 但是没人买账
|
|
摩登家庭
|
I've divided it into six-hour shifts, so if you switch ears every half-hour, it's actually not bad.
|
我已经排了六个小时的班所以如果你们能轮流打半个小时电话其实不会太累
|
|
吸血鬼日记
|
And then you blackmailed me and screwed me into this scavenger hunt and now my brother's paying the price
|
然后你勒索我害我参与了这场寻宝游戏现在 我弟弟要付出代价
|
共 751 页 /
7501 条