situation的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
- Is there any good way I could have told you about my living situation?
|
-这算什么 离职谈话吗 -还有什么好办法能让我告诉你我的居住情况
|
|
绝命毒师
|
That, it seems to me, is the safest way to make the best out of a very bad situation, yes.
|
在我看来那才是应付目前最为稳妥的办法就是这样
|
|
风骚律师
|
See, I'm not sure if this is a situation where I should or should not look you in the eye.
|
我不确定我现在应不应该看着您的眼睛
|
|
生活大爆炸
|
I'm in a crisis situation, And I need you to marshal your powers of concentration, Limited as they may
|
我现在性命交关我现在要你集中所有小宇宙专心致志地...
|
|
摩登家庭
|
You could end up running away from an emotional situation with your kids, and those are always the most
|
你最后可能会逃离你孩子的情绪发作但解开孩子情绪的结是最值的
|
|
摩登家庭
|
I put on a couple of extra pounds, and Jane got me out of a similar situation in the ’80s.
|
我胖了几斤简曾在八十年代帮我解决了这个问题
|
|
绯闻女孩
|
Bass industries Must count for something, and when I'm done, Perhaps you'll reconsider your living situation
|
我在拜斯集团的百分之二十股份还是有点权力的 一旦我帮你解决了或许你会再考虑一下自己的生活情况
|
|
风骚律师
|
I apologize if there was any misreading of the situation on my part, but there's a very positive headline
|
如果是我误解了你的话我道歉但是现在形势大好
|
|
摩登家庭
|
Okay, I'm really afraid of reading this situation the wrong way, but I'm 80% sure you're coming on to
|
好吧 我很担心我是想错了但是我有百分之八十的把握觉得你在勾引我
|
|
摩登家庭
|
The key is, tell a personal story that applies to their situation, even if you have to make one up.
|
关键是 要跟当事人讲一个能引起他共鸣的故事就算现编也得编
|
共 68 页 /
678 条