tired的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I'm getting really sick and tired of this "Having to tell you what happened last week" shit.
|
我真是受够了每周都要帮你们补前情
|
|
吸血鬼日记
|
I'm tired of being in the middle of it, so just go help her look for her.
|
而我厌倦了夹在中间去帮她找人吧
|
|
生活大爆炸
|
I'm just so tired of being single, and I'm finally just... I'm-I'm ready to settle down.
|
我实在是厌倦了单身我终于...我准备好成家了
|
|
杰茜驾到
|
Were you tired of waiters just asking again and again if it was a daddy-daughter dinner?
|
是因为你受不了服务生反复问你是不是爸爸带女儿来吃饭吗
|
|
绝望主妇
|
And if you're as tired as you say you are, then you're bound to sleep better tonight.
|
如果你真如你说的那么累的话那么你今晚就必定会睡得好
|
|
绝望主妇
|
You know, if big Carlos is tired, that pretty much rules out little Carlos, too.
|
也是你的问题 大卡洛斯累了小卡洛斯就没精神
|
|
生活大爆炸
|
And Amy, you told me you were sick, but you look just as pale and tired as always.
|
艾米 你说你病了可你脸色还跟平常一样苍白憔悴
|
|
摩登家庭
|
You go back in there, and you tell Gloria that you're tired of being told what to do.
|
你回去 告诉歌洛莉亚你受够了对她唯唯诺诺
|
|
摩登家庭
|
Boy, am I tired after a day of playing fetch, digging, and sniffing other dogs at the park.
|
天惹 我在公园玩了一整天的接球 挖地和闻其他狗狗之后 真是累毙了耶
|
|
马男波杰克
|
Well, I guess I'm just tired of BoJack walking all over everybody and still getting everything he wants
|
我只是受够了波杰克永远盛气凌人却总能得偿所愿
|
共 70 页 /
698 条