yesterday的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Because I vividly remember yesterday, and I wasn't born during it.
|
你们怎么就不信咧? 因为我明明记得你之前的反应而且认识你不是一天两天了
|
|
生活大爆炸
|
Just yesterday, you had a-a big piece of lettuce stuck in your teeth at lunch.
|
就在昨天 你吃午饭的时候牙齿上有一大片菜叶子
|
|
哈里波特
|
It seems only yesterday ...that your mother and father were in here buying their first wands.
|
当年你的父母就是在这买的第一根魔杖仿佛是昨天的事
|
|
破产姐妹
|
So I just talked to Perry, and looks like he was really offended by you yesterday.
|
我刚跟佩里谈了 貌似他真的被你昨天的行为冒犯到
|
|
硅谷
|
For the embarrassing ordeal that you put me through yesterday in front of over nine people.
|
为了昨天你让我在九个人面前丢尽了脸
|
|
绯闻女孩
|
I mean, yesterday, it was your marriage, and today it's Nate and Serena, Vanessa and me.
|
昨天是企图破坏你的婚姻 而今天又是内特和瑟琳娜 瓦内萨和我的关系
|
|
绝命毒师
|
But yesterday, the federales were at his hacienda, and in the confusion, Juan was shot dead.
|
但昨天 墨西哥联邦军队冲入他家混乱中 他中枪死亡
|
|
绝望主妇
|
Well, then perhaps you can explain why you stole $200 from the petty cash box yesterday.
|
那也许你该解释一下为什么昨天从盒子里偷拿了200块
|
|
老友记
|
You and that girl from that copy place, which yesterday you took full responsibility for!!
|
对 你和影印店那个女的你昨天就表明愿意负责
|
|
生活大爆炸
|
Hey, I talked to her for five minutes yesterday and I've been half bombed ever since.
|
我昨天只和她聊了5分钟就一直处于半醉状态
|
共 75 页 /
741 条