into的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Max, if you put this much effort into our life, we'd be off the cover of "Never Made It" magazine.
|
麦克斯 如果你对我们生活也如此上心我们早就不用上《从未闯出名堂》杂志封面
|
|
老友记
|
Well, I-I-I don't know how this fits into your whole "seizing" thing but um, Emily called you today.
|
我不知道这算不算你所谓的"把握今朝"不过艾蜜莉今天打了电话给你
|
|
生活大爆炸
|
I know I wasn't into this before, but I'm so glad I get to take you to your first prom.
|
我之前虽然不太感兴趣不过我很高兴能带你来你的第一个舞会
|
|
马男波杰克
|
But on the drive home from the hospital, his brakes gave out, he crashed into a truck full of peanuts
|
但在从医院开车回家的路上 他的刹车失灵了他撞上了一辆满载花生的卡车
|
|
马男波杰克
|
All I want is to get into bed, listen to Prairie Home Companion and snuggle up to my wonderful husband
|
我现在只想听着《草原归家人》和我棒棒哒老公紧紧相拥好好的睡一觉
|
|
绝望主妇
|
I don't speak another language, but I've had ad campaigns translated into 12 different ones, including
|
我不会说其他国家语言 但我的广告策划被译成了12国文字也包括"Crispy教授"薯条
|
|
杰茜驾到
|
The last time I saw him, I was on the desert, and he was putting my mother into a prison.
|
上一次我见到他 是在沙漠里他正要把我母亲送进监狱
|
|
摩登家庭
|
But that is still no excuse for the way that you tore into him for the outfit he wore yesterday.
|
可即使那样你也没有理由因为他昨天的穿着对他大吼大叫
|
|
无耻之徒
|
Hey, maybe we can talk the electric company into taking a down payment, You know, payment plan kind of
|
或许我们可以跟电力公司谈谈先付头期款分期付款之类的
|
|
怪奇物语
|
How you think your eyes boring into the back of my head is protecting me from Vecna, I don't know.
|
我不知道你们为什么觉得看穿我的后脑勺就能帮我抵御维克纳
|
共 751 页 /
7501 条