off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
So I think I'm gonna start my speech off with a joke.
|
我想我应该讲个笑话作为演讲的开场
|
|
生活大爆炸
|
You want to see the part where she falls off the chair?
|
你们想看她最后摔下椅子的画面吗
|
|
吸血鬼日记
|
"Drove out businesses, boarded up homes, Closed off the town to traffic."
|
清空所有贸易往来 用木板围起住宅封闭整个镇不能通行
|
|
生活大爆炸
|
I could never get that stupid hoodie off him when we were...
|
我怎么样都没法让他不穿那件难看的帽衫在我俩还那啥的时候
|
|
绯闻女孩
|
If I can pay off what I owe, it'll be all mine.
|
如果我能还清我欠的 它就都是我的了
|
|
绝望主妇
|
The woman cut off her own fingers to frame me for murder.
|
那个女人为了诬陷我谋杀而砍掉了自己的手指
|
|
绝望主妇
|
Well, Carlos and I have been working our butts off all day.
|
卡洛斯跟我辛辛苦苦忙了一整天
|
|
马男波杰克
|
It came off as disingenuous!
|
你发的欧莱雅软文简直虚伪透顶
|
|
绯闻女孩
|
- sorry I ran off like that.
|
- 还是要称呼你艾丽 - 抱歉我就那么走了
|
|
生活大爆炸
|
You're supposed to take your shoes off before you go in there!
|
进去前 应该要先脱鞋啊
|
共 959 页 /
9586 条