system的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
There's this kid in copenhagen-- he has no immune system, So all he does is sit in his bubble and play
|
这是个在哥本哈根的小孩 他没有免疫系统所以他24小时加7天不停地坐着打光晕
|
|
硅谷
|
But in America, the legal system doesn't work very well, so it will take at least a year for the proceedings
|
但在美国 司法系统没啥效率所以至少得等上一年才能等到正式开始处理
|
|
吸血鬼日记
|
The vervain will be out of his system soon, and I've kept him out of sight for two days, so he hasn't
|
他马上就会把马鞭草排出去了我这两天一直藏着他他还没告诉任何人
|
|
绝望主妇
|
no, I don't mind. though I can't believe He'd have any trouble with your cookie tin filing system.
|
你不介意跟他谈谈吧? 不介意尽管我不相信他会在你的 那个饼罐整理系统上出状况
|
|
吸血鬼日记
|
And once the vervain's worked its way out of your system, I will compel you, you'll forget everything
|
一旦马鞭草的药效过去了我会让你忘掉这一切的到时候你就自由了
|
|
绝命毒师
|
Maybe it's a shock to the system if the body's not properly acclimated, but, you know, I leave that for
|
如果人体不能适应新环境也许会休克还是把这个问题留给聪明人去想吧
|
|
生活大爆炸
|
But meanwhile, the limbic system of your brain is calculating that if another woman is attracted to Leonard
|
但同时 你大脑中的边缘系统在计算如果有另一个女人对莱纳德有兴趣那肯定是因为他值得拥有
|
|
瑞克和莫蒂
|
I can’t travel the galaxy with you if every time we come near a fucked-up system you leap into its wires
|
我没办法带你一起去星际旅行如果我们每次遇到有问题的体制你都要一头栽进去自讨苦吃
|
|
绝望主妇
|
I promise That's the beauty of my system...
|
今天要干的事太多我明天会补回来的 好吗 我保证这就是我来持家的好处
|
|
绝命毒师
|
ground water, which is looking like a real possibility here, you're going to need to replace your system
|
但如果你的污水将渗入地下水中就此地看来是非常有可能的你就需要替换整个系统
|
共 68 页 /
679 条