last的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
the money you promised You'd use to buy me a new trailer, so it's back to the gutter you slept in last
|
你把承诺了要给我买新房车的钱全部都造光了所以你要么回你昨晚睡觉的地方要么就睡沙发
|
|
绝望主妇
|
If I knew when I walked into that card club last night that I would be going home with this lovely lady
|
如果我早知道我昨晚在那家扑克俱乐部会跟这位可爱的女士一起回家我一定会随身携带换洗衣服的
|
|
绯闻女孩
|
Last night's entertainments She's Synchronised swimmer, can hold her breath for 5 minutes Sure you found
|
昨晚真是尽兴她是花样游泳员 能在水下憋气长达5分钟你还真是找到了忘掉布莱尔的方法啊然后我突然意识到我是只有17岁的亿万富翁今晚我还要美女约会呢对了 我上周在一家酒吧看见波比玩的正高兴她能分身两地 真是太有意思了
|
|
老友记
|
fingerprints were all over my badge so I just ran it through the computer and this was listed as your last
|
我的警徽上都是你的指纹我上电脑查询这是你最后登记的住址所以我就来看看
|
|
摩登家庭
|
When I got my wisdom teeth out, you made me walk the last four blocks to the dentist so you could get
|
我去拔智齿的时候你为了在十点半的截止时间前买到鸡蛋麦芬让我走了最后的四个街区去到牙医那里
|
|
硅谷
|
We need to get ahead of this one, which is why I am going to pull every last affected HooliPhone out
|
我们必须先行一步所以我要召回所有有问题的互利手机并予以更换 三天之内完成
|
|
怪奇物语
|
Steve, if you think I'm going to spend what is likely the last day of my life in the armpit that is Mike
|
史蒂夫 如果你觉得我会把很可能是我人生的最后一天浪费在迈克·维勒恶心的地下室里你就是疯了
|
|
生活大爆炸
|
Well, the last time you made an unscheduled video-chat, there was a curly fry in your regular fries and
|
我们上一次未事先安排就视频聊天是因为你的薯条里有一根卷薯条你当时怀疑有人想对你下迷药
|
|
绝望主妇
|
okay, I know it's last minute, But I have to leave town, so I'm not gonna be able To help you cater the
|
- 嘿 怎么了 - 好吧 我知道这有点太晚了但是我要离开这个镇 所以我不能和你一起筹办承诺仪式的酒席了-就是明天了
|
|
吸血鬼日记
|
But you know who does, and the last thing that you want is for that cure to be used on you, so you bring
|
但你知道谁有而且你最不想要的就是治愈方法被塞给你所以你拿来给我你就无忧了
|
共 642 页 /
6416 条