life的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
you have to be careful, because if you spend a lot of time with stories, you start to believe that life
|
但同时你得小心因为如果你花太多时间在故事里你会误以为现实生活也是故事 然而并不是
|
|
马男波杰克
|
than this feeling of supreme warmth came over me, like this is what I've been waiting for my whole life
|
我不知道还能如何描述这种感觉我仿佛被一股巨大的暖流包围着就像这是我一生都在等待的东西
|
|
摩登家庭
|
almost let my own fears stop me from embarking on a relationship, and I would have lost the love of my life
|
海伦 你要勇于尝试 我曾经差点被恐惧占据而放弃了一段感情从而错过了我生命中的挚爱
|
|
无耻之徒
|
I know you think you're helping, but as someone who has been in and out of the system their whole life
|
我知道你自以为你是在帮人但是根据一辈子游走于这个体制里的人的经验来看我可以告诉你这根本就是噩梦
|
|
马男波杰克
|
churro, that small act of kindness showed more compassion than my mother gave me her entire goddamn life
|
当柜台后的那个陌生人给我免费油条时这小小的善意之举中所流露出的同情比我妈妈这辈子给予我的都要多
|
|
绝望主妇
|
you resent me or even cut me off completely than to allow you to make a mistake that could ruin your life
|
我宁可你现在憎恨我甚至再也不理我但我也不能让你走错路那会毁了你的幸福的 所以现在随你
|
|
马男波杰克
|
You can go back home and try to do things your way, like you've been doing all your life, or you can
|
你可以回家 试图以你的方式解决就像你这辈子一直以来所做的一样或者你可以看看那些人有什么本事
|
|
生活大爆炸
|
Spock, the role I will bring to life.
|
现在 在这场关键的戏里你扮演的谢尔顿的母亲 与星际联邦的特使斯波克先生发生争吵 而斯波克先生则由我来生动的展现
|
|
绝望主妇
|
A baby would ruin your life. Oh, I know.
|
现在正是你风光的时候 孩子会毁了你的生活 我知道但是弗兰克说只要我要回孩子 他会接手的
|
|
绯闻女孩
|
Serena, I've only known you for a few weeks, But it's pretty clear you've spent your whole life Worrying
|
瑟琳娜 你我相识仅数周但显然意见 你整天都在想着布莱尔担心这样不合她的心 那样不如她的意
|
共 656 页 /
6557 条