as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
But you have to try to understand that as soon as he got out of the hospital, he went right back to gambling
|
但你要知道他一离开医院马上就又回去赌了
|
|
破产姐妹
|
As soon as they cut that ribbon, Sophie's going to Marshawn Lynch everyone who gets in the way of us
|
只要彩带一被剪开苏菲就会开启美式足球野兽跑锋模式 撞开所有挡着咱俩抢裙子的人
|
|
绯闻女孩
|
Well, as long as it helps your career and Blair's future, I'm on board, and the publicity from your column
|
只要它能对你的职业生涯还有布莱尔的未来有所帮助我没意见你的专栏招致的舆论无伤大雅
|
|
绝望主妇
|
I want you to worry about my feelings half as much as you worry about your mother's!
|
你要我怎么样? 我要你体谅我的感情至少有一半像体谅你妈妈的
|
|
马男波杰克
|
And maybe even the belief in it is more important than the thing itself, but only as long as you still
|
也许对此的信念要比这件事本身更为重要但你只能选择继续相信
|
|
绯闻女孩
|
I would like to learn as much as I can about Blair, And there's no better way to learn than through a
|
我愿意了解布莱尔的一切小测验是最好的办法
|
|
风骚律师
|
Well, no case is ever a slam dunk, but I feel as confident about this as anything that's ever come through
|
虽然任何官司都不简单但我从来没有对一场官司有如此大的信心
|
|
无耻之徒
|
Borrow as in I get it right back, or borrow as in you plan to keep it forever and forget it isn't yours
|
你是用完就还还是趁机再也不还了并且忘了那根本不是你的
|
|
无耻之徒
|
Just-- Call me back as soon as you get this, all right?
|
我搞砸了 我我让她给上了 你听到留言马上回电话 好吗
|
|
马男波杰克
|
I'd say that's about as likely as my daughter Sabrina skipping school and sneaking into the office with
|
你还不如说我的女儿赛宾娜翘了课藏在我的工作皮箱里溜进办公室
|
共 1000 页 /
10000 条