off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Let's just say when the nametags go on, the wedding rings come off.
|
你挂上了名牌就该摘下婚戒了
|
|
破产姐妹
|
He's been waiting to get that off his chest since the mid-'90s.
|
他等着说出这段话大概等了20年了吧
|
|
生活大爆炸
|
He was, but he stormed off and now he isn't answering his phone.
|
他来过 可又摔门而去现在他连电话都不接了
|
|
瑞克和莫蒂
|
Morty, make that sweaty writer stop working while I kill off his character.
|
莫蒂 快让那个编剧停手我来除掉他笔下的角色
|
|
老友记
|
Wow, that feels so good to get off my chest! Okay, you go!
|
一吐为快太爽了 该你说了
|
|
无耻之徒
|
And if James Franco wasn't in the movie, I would've nodded off, too.
|
如果詹姆斯·弗朗科没参演这部电影我也会打瞌睡的
|
|
摩登家庭
|
That ball sails through the uprights, your team carries you off the field.
|
当球穿过球门队员们举着你走出球场
|
|
破产姐妹
|
Max, in my practice, I developed the ripping-the-Band-Aid-off technique.
|
麦克斯 我在行医生涯中发明了快速撕下创口贴大法
|
|
硅谷
|
Um, in fact, actually, just as we were taking off, I walked away.
|
实际上就在我们快成功时 我退出了
|
|
杰茜驾到
|
She's got a crazy streak, and this is bound to set her off.
|
她有一阵子很疯狂这一定会激怒她
|
共 959 页 /
9586 条