work的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Well, that's good, because suspicion can be a great trait in police work, but it's horrible in a relationship
|
那就好因为猜忌是警察求之不得的天赋但却是爱情关系的毒药
|
|
杰茜驾到
|
Okay, admittedly this is a little bit crazy, but if this is going to work, you're both helping me.
|
我承认这有点小疯狂但为了成功 你俩都得帮我
|
|
摩登家庭
|
But to his credit, he really stepped up when I got pregnant, and I think that's what made it work.
|
但不得不夸他他真的在我怀孕后扛起了责任所以才能顺利怀着孩子吧
|
|
无耻之徒
|
200 bucks to follow me after I lift the car, you get your concert tickets, I get my work done.
|
我开上偷的车后你就跟着我 你拿你的200块去买演唱会票 我也能交差
|
|
绝望主妇
|
I gotta work. So do I, and it's my first day at a new job. I win.
|
等等 我有工开 我也是今天我第一天开工 我赢
|
|
破产姐妹
|
Randy, this has got to work, so wear a tight shirt, and maybe put a little Parmesan behind your ears.
|
兰迪 不成功便成仁就请你穿上紧身的衣服耳后抹点意大利干酪勾引她
|
|
硅谷
|
...and he seems to feel that you are all working at maximum capacity and that you cannot work any harder
|
他好像觉得你们都已经竭尽全力地工作了你们没法更加努力了
|
|
生活大爆炸
|
Hey, if you wait for us to set up the time machine, I can drop you off at work yesterday.
|
如果你能等我们把时间机器都弄好了我可以把你送回到昨天上班时
|
|
马男波杰克
|
Don't worry, I'm not just gonna sit here batting a ball of yarn around while you do the real work.
|
别担心 我不会在你干活的时候干坐在这里追毛线球玩的
|
|
马男波杰克
|
Well, I was hoping to talk to you face-to-face, but I guess you had to leave work early.
|
我本来想面对面跟你说的但你今天似乎提早下班了
|
共 715 页 /
7147 条