again的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
You ever hit one of my girls again, I'm not gonna go so easy on you, do you hear me?
|
你再敢打我手下的妹子我不会轻易放过你的 听明白了吗
|
|
吸血鬼日记
|
And over and over again, it's screwed you, and so, this time, I need a different kind of help, okay?
|
而我一次又一次地坑你所以这次 我需要另一种帮忙
|
|
绯闻女孩
|
If the two of you think that getting rid of me is Gonna magically change back your friend, think again
|
如果你们认为除去我可以让你们的朋友变回来 再考虑下吧
|
|
生活大爆炸
|
Well, you can add Jerry's Junction to the list of train stores Sheldon Cooper will never set foot in again
|
你可以把杰瑞枢纽站加到谢尔顿·库珀的火车玩具店黑名单里了 我打死都不会再去了
|
|
生活大爆炸
|
school, junior high, high school, undergrad, grad school, and that semester abroad in Norway all over again
|
感觉就像回到了小学 初中高中 大学 研究院还有去挪威交换的那学期一样
|
|
无耻之徒
|
If it was lice again, - I could have washed it. - No, no, it was hot.
|
你的头发是怎么了 如果是又染上虱子了-我可以帮你洗掉的 -不 是太热了
|
|
绝望主妇
|
I think her point, and again, I wish she'd expressed herself a little more tactfully, was that marriage
|
我认为她的意思是 再次声明 我希望由她亲自解释换句话说 应当是 婚姻是反复无常的
|
|
生活大爆炸
|
I also want you to know, that I will be happy to do it again if this marriage craps out.
|
我也想告诉你如果你们以离婚告终我也愿再当你的伴娘
|
|
绯闻女孩
|
The elevator comes, You get on it, and we never see you again.
|
我可以帮你离开 电梯来了你上电梯去 然后大家再也不会见面
|
|
绯闻女孩
|
If this is the last dance, I wanna know I wanna know But then again, these elevators can take forever
|
*如果这是最后一支舞 我想知道**我想知道*但是这样 这个电梯就可以永远停下来了
|
共 693 页 /
6922 条