off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I flipped her the bird the other day after she cut me off.
|
那天她打断我 我还向她 竖中指
|
|
哈里波特
|
- I'll tear your ears off!
|
-你想干一架吗 -看我把你耳朵扯下来
|
|
绝望主妇
|
Someone could have driven off with them, and you wouldn't have even noticed.
|
坏人可以把他们骗走你甚至都不会知道
|
|
无耻之徒
|
Yeah, I'm about to hose off. You mind if I borrow your razor?
|
我准备闪了 能不能借下你的剃须刀
|
|
摩登家庭
|
The family was always calling the cops on us for lighting off fireworks.
|
那家人每次都报警抓我们因为我们丢点燃的烟花
|
|
绝望主妇
|
Okay, well, that's probably because He forgot the sprinklers go off over there.
|
哦 那可能是因为他忘了那边的洒水器坏了
|
|
老友记
|
l get fired off Days of Our Lives and he takes me down.
|
我被《我们的岁月》开除后 照片被拿下来
|
|
绝望主妇
|
Well, she won't just take some time off for a couple of hours?
|
难道她从来不休息几小时吗?
|
|
摩登家庭
|
Potato Head ears because Van Gogh cut his ear off.
|
我用上了土豆娃娃的耳朵因为梵高曾自割耳朵
|
|
摩登家庭
|
It really, you know, takes the pressure off of having to outdo ourselves.
|
那真的是 免去了我们为了超越自己而承受的压力
|
共 959 页 /
9586 条