off的电影例句

剧集 英文 中文
绝望主妇
Mm, for what it's worth, It might take the heat off of you.
值得考虑一下这样或许能减轻你的压力
杰茜驾到
For crying out loud, take this soft-core off the TV right now.
拜托你 把黄片关了吧
杰茜驾到
I hope this show of remorse will keep these reporters off my back.
我希望这场悔过的戏码能让这些记者放过我
绯闻女孩
I wish that there was a way to stay off her radar forever.
我希望有办法能永远躲开她的追踪
老友记
We wanted to bounce some ideas off of you about the wedding ceremony.
我们希望你们能帮我们想一些婚礼上用得上点子
绝望主妇
Putting off your dreams and then having your life spiral down the crapper?
放弃梦想为了那个贱人害的自己精神支柱都没了
风骚律师
I always turn my phone off before I put it in your mailbox.
我把手机放进邮箱之前都会关机
老友记
But please, God, tell me how to stop it from going off?
好吧 但拜托请告诉我怎么能让它停止叫唤
吸血鬼日记
"Facing an eternity without your soul mate, "you went off the deep end.
面对失去挚爱之人的永生让你走上极端
生活大爆炸
Anyone can just walk in off the street and lift our toilet lids!
任何人都可以走进家里 掀开没锁上的马桶盖
959/ 9586