mess的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
You know what, and I would not be in this mess if it wasn't for you convincing me to do Valentine's Day
|
一个计划 如果不是你说服我在情人节这天相约在我们初次相遇的地方我也不会趟这趟浑水
|
|
无耻之徒
|
really nice, and it was your stupid idea to go begging on the street with my baby that got me into this mess
|
为什么 他人很好而且都是你出的馊主意让我带着孩子去街上乞讨才让家庭与儿童服务署来找我麻烦
|
|
马男波杰克
|
save Mom and prove to you that I'm not just a wacky screw-up who engages primarily in goofy whimsical mess-arounds
|
-为什么 -取回我的肾 救我妈的命向你证明我并不是个古怪的窝囊废每天只会做些异想天开的蠢事
|
|
摩登家庭
|
And, Luke, you know better than to mess with someone so uptight.
|
是啊 你让他觉得自己很笨他还表现出毫不在意的样子但他真的在意 还有卢克这么耍一个焦虑的人可不像你啊
|
|
杰茜驾到
|
Well, nobody helped me, - so now there is a real mess. - Hey, Winston, do you have some money where we
|
由于没人帮我-所以现在真是一团糟 -嗨 温斯顿你能借我们一点儿钱吗能够租车或者租巴士之类的
|
|
绯闻女孩
|
This was supposed to be the best day of my life, and now it's a big mess, and you don't need to be yelling
|
今天本来应是我生命中最美好的一天现在却乱成一团你没必要这时候还对我大喊大叫吧
|
|
绯闻女孩
|
I didn't think this was gonna be possible, but the way you took control, got me out of this mess, makes
|
我还以为不可能躲过他们但这次你掌控大局 把我解救出来我觉得 我对你教育方式是对的
|
|
绯闻女孩
|
but the only way to clean up this mess, for everyone, - is to find out the truth. - Yeah, well, I-I know
|
但是要解决这件事 又不伤害任何人-唯一的办法就是找出真相 -没错我知道 所以我们才要找专家帮忙
|
|
老友记
|
ago, you all thought the atom was the smallest thing, until you split it open, and this like, whole mess
|
五十年前 科学家认为 原子是最微小的事物后来科学家击碎了原子 于是产生了各种玩意
|
|
老友记
|
Y'know, I-I mess up and then you tell me how to fix it and then I do and then y'know you think I'm all
|
我们一直这样 我做错事你教我怎么补救 我补救完你又觉得我很可爱
|
共 67 页 /
667 条