work的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
You'll thank me when I'm back at work and I don't have time to be picking up after you every two minutes
|
等我回去上班后 你们就知道感激我了那时候我也没时间每时每刻跟在你们后面收拾烂摊子了
|
|
马男波杰克
|
Well, he wanted to get back to work, but since Flippy had writer's block, there was nothing for the actors
|
他想回去工作但弗利皮文思枯竭了演员也就没戏可演了
|
|
绯闻女孩
|
But he was so insistent, I figured if he was telling people at work, he--he could Be telling other people
|
但他态度坚决 我想他要是在工作时告诉他人 他很可能也会告诉其他人的
|
|
生活大爆炸
|
defeats all other cards and does not violate the rule against homemade cards because I made it at work
|
是的 "无敌谢尔顿"能击败其他所有牌而且没有违背自制卡牌的规则因为这规则是我在工作时发明的
|
|
破产姐妹
|
Hey, Han insists we can't leave tonight without doing our side work, So I made him into a chihuahua wearing
|
小憨憨说了 今晚不把其他活儿做完就不能下班回家所以我把他的头改到穿着尿布的吉娃娃图上
|
|
生活大爆炸
|
I bet Jennifer gets a promotion out of this, which is so unfair because I work twice as hard as she does
|
我猜这次詹妮弗会晋升这太不公平了 我比她努力两倍啊
|
|
无耻之徒
|
It's--um-- It's a work in progress. I'm working on it.
|
那个正在计划中 正努力着呢 你就别...菲奥娜肯定知道你的计划了吧
|
|
绝望主妇
|
But you promised to get me apartment in Chinatown, so I can work for my friend in restaurant, start a
|
可你答应过给我在唐人街买间公寓我就可以在我朋友的餐馆打工 开始新生活
|
|
绝望主妇
|
So I'm gonna go and check into a hotel room and let you cool down, but we aregoing to work this out.
|
我会去找个宾馆住下让你冷静下 但是我们要好好解决这事
|
|
风骚律师
|
Of course, we'd have to have a more formal meeting, work out specifics, but we think you would be a great
|
当然我们得有更正式的会面讨论细节 但我们认为你会非常合适
|
共 715 页 /
7147 条