joke的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I went to the history books for this one, all the way back to the first practical joke -- the Trojan
|
这个恶作剧我参考了历史书追溯到恶作剧鼻祖特洛伊木马
|
|
生活大爆炸
|
And "Made up my mind, I'll ask for a threesome and if they say no, play it off as a joke."
|
以及"我决定了先问问她们玩不玩三人行如果被拒绝了 就当成是开玩笑混过去"
|
|
摩登家庭
|
We'll just say that the cheese plate was a little joke and that the real present is in the other room
|
一会就说那个奶酪盘只是个笑话真正的礼物在另一个房间里
|
|
摩登家庭
|
You know, I didn't know that's what I was to you people-- - a big joke. - No, honey, it wasn't like that
|
我还不知道我在你们眼里-就一笑料 -不是那样的 亲爱的
|
|
瑞克和莫蒂
|
Yeah, there's not a ton to "get," genius, the "joke" is your grandson was soreplaceable that "even" two
|
没错,根本没什么深层含意你想表达你孙子可以轻易被取代连两只乌鸦都能取代他
|
|
哈里波特
|
- I was just You just ruined the punch line of my Japanese golfer joke.
|
-你到底在捣什么鬼 -我只是在我刚要讲到笑点 就被你毁了
|
|
生活大爆炸
|
I bet that started off as a joke, but by the third one you realized there was something strangely enjoyable
|
我敢说你一开始是为了嘲笑我但敲完第三下时 你发现有一股莫名的愉悦感涌上心头
|
|
绝望主妇
|
Well, it is a family recital, and Edie is not family One day, she could be Ohh, don't even joke like
|
好吧 那是个家庭演奏会伊迪不算家人总有一天她会是的哦 别搞笑了
|
|
绯闻女孩
|
Now if this just some big joke to you, I might as well take an internship that looks good on my resume
|
现在看来 你根本没把我当回事我还不如另谋高就找份能让我的简历更光鲜的实习
|
|
生活大爆炸
|
Yeah, I'm going to use that joke in the interview, so try to laugh like you're hearing it for the first
|
我会在纪录片里讲这个哏你看时尽量像第一次听到那样笑出来哦
|
共 71 页 /
702 条