again的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
So, if I'm just dating, and you're in love and getting married, Remind me again why it is that you get
|
所以 我只是在约会你却爱上了别人 而且要结婚了告诉我 你有什么资格生气
|
|
吸血鬼日记
|
You keep holding on to the hope that Stefan and Damon will love you again, that we'll be one big happy
|
你一直希望斯特凡和达蒙会再爱你我们一起成为幸福一家人 但那不可能
|
|
杰茜驾到
|
school was my piano teacher, and then he got that boyfriend with the Trans Am, and I never saw him again
|
我高中唯一的朋友是我的钢琴老师后来他找了个开豪车的男朋友我就再没见过他
|
|
破产姐妹
|
Look, if you need to see a doctor, my cousin in Florida is a good one, but then again, the bumpy bus
|
如果你需要看医生我佛罗里达州的表姐不错但话说回来 我怕你撑不过这一路上的颠簸
|
|
吸血鬼日记
|
heretics went and blew up the Phoenix Stone, and now a bunch of its prisoners are out in the wind again
|
然后一对儿叛逆的异教徒炸了凤凰石现在一堆凤凰石的囚徒又逃脱了
|
|
马男波杰克
|
I have to push a boulder up a hill, and then have it roll over me time and time again with no regard
|
我得推一块巨石上山然后让它一遍又一遍碾过我的身体完全不顾及我是否高兴
|
|
绝望主妇
|
"If you ever touch another woman, I'll take the boys out and walk out here and you'll never see us again
|
你说过多少遍"要是你敢碰别的女人我就要带着孩子们 离开这个家并决不让你再见我们一面"
|
|
马男波杰克
|
sodas, so I don't have to go through the ordeal of sobering up and then having to get drunk all over again
|
或者起码喝点啤酒好让我不用先醒了酒再继续喝醉了
|
|
破产姐妹
|
sweet spot is the grocery aisle at Rite Aid, but I am not gonna let junk food cloud your judgment again
|
好了 他很明显知道你的弱点就是连锁药店的食品杂货但我不能再次让垃圾食品影响你的判断力
|
|
瑞克和莫蒂
|
promise I’ll never look under the curtain at a Rick thing to figure out what’s bad about it, ever again
|
-什么 -如果你帮我我保证再也不会去探究 瑞克所做的事的幕后真相去探究有什么不好的地方
|
共 693 页 /
6922 条