thought的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I thought this was just an excuse to get together for bitchin' and boozin'.
|
我以为我们只是聚在一起 发发牢骚 喝酒狂欢呢 要怪就怪爱德娜 那个花卉法西斯分子
|
|
生活大爆炸
|
Just like schrodinger's cat, Your potential relationship with leonard right now Can be thought of as
|
就好像"薛定谔猫"现在你和里奥纳德潜在的可能既可以被认为是美好的也可以是不好的
|
|
绯闻女孩
|
I thought that someone who loved what I love could one day love me, too, but I guess not.
|
我想 一个与我有相同喜好的人有一天也会爱上我的 但是我错了
|
|
绝望主妇
|
I met with your loan shark-- a sentence I never thought I'd be saying-- and I settled your account.
|
我见了放高利贷给你的人我从来没想过我会说这句话然后结清了你的欠款
|
|
绝望主妇
|
He thought the only way he could have me to himself was by tearing me away from you three.
|
他认为唯一能占有的我方法就是让与你们三个疏远我
|
|
摩登家庭
|
I thought it'd be nice to bring in a third party that's objective, to help settle the fountain dispute
|
我觉得有第三方在这里挺好的会比较客观 帮忙解决喷泉纠纷
|
|
绝命毒师
|
Look, I-- I swear to God I thought I was driving the man to a gem and mineral show.
|
瞧 我我向天发誓 我本以为是要载他去看矿藏展
|
|
瑞克和莫蒂
|
I thought they were a joke like you, but it turns out they're more enlightened than any of us.
|
我原本以为它们跟你一样可笑但它们其实比我们都还要有智慧
|
|
硅谷
|
In all candor, I was feeling the same, but I thought that discussing it with you might be awkward.
|
说实话 我也觉得该少见面了但总觉得要是跟你说的话有点尴尬
|
|
老友记
|
I thought it was really sweet at first, but now I think he's just trying to steal my thunder.
|
我本来很感动但现在我觉得他只是想抢风头
|
共 789 页 /
7889 条