for的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
You know full well once I become Baxter's bride, I'm trading board rooms for bedrooms, watches for swatches
|
你很清楚 一旦我成为巴克斯特的新娘我就得从会议室转战卧室 将手表换成布条交稿死线改成睡觉时间
|
|
绝命毒师
|
I invited Louis to stay for dinner tonight, you know, as a thank you for driving Walter Junior to school
|
我邀请了路易斯今晚一起吃晚饭作为替我们送小沃尔特去学校的答谢
|
|
无耻之徒
|
That was a down payment for an apartment and Brad's money for hospital bills!
|
那是我用来付新房子首付和布拉德付医院账单的钱
|
|
无耻之徒
|
How about we spruce up the van for you for a week or two?
|
要不把货车清理干净 给你住一两个星期
|
|
绝望主妇
|
I meant for asking you to come here, for insisting you turn yourself in.
|
我是指 坚持让你到这来坚持让你自首
|
|
绯闻女孩
|
For Mrs. Archibald and the ladies, I ordered Petrossian caviar and blini for appetizer.
|
至于阿齐布尔德夫人和其他女士我订了裴卓仙鱼子酱和俄式煎饼当头盘
|
|
摩登家庭
|
People pay for you to arrest and throw somebody in jail for 10 minutes.
|
人们付钱给你 让你去把坏人抓进监狱蹲10分钟
|
|
无耻之徒
|
Hey, here's, uh, a couple Hurricane shots for you and, uh, one for me.
|
这是你们两位的飓风酒再给我自己一杯
|
|
绝望主妇
|
A year later, I sold the company for twice what I paid for it.
|
一年后 我把它双倍售出
|
|
绝望主妇
|
Just so you know, I really am grateful for everything you're doing for me.
|
我想说 我非常感谢你为我做的一切
|
共 1000 页 /
10000 条