dragging的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
You've been dragging this out with your ridiculous tweaks and demands for what is the stupidest premise
|
不 你一直以我见过最愚蠢的设定 提出无理要求拖延电影的制作进度
|
|
瑞克和莫蒂
|
How is my son supposed to pass his classes if you keep dragging Him off for high-concept sci-fi rigamarole
|
你老拉着他去搞这些没完没了的科幻玩意儿他上的课还怎么过
|
|
绝望主妇
|
Remember when I was giving birth to the twins and screaming in agony because Porter was dragging my uterus
|
还记得我生双胞胎时我痛苦地大喊大叫吗因为波特正用力拉扯我的子宫
|
|
绝望主妇
|
I sat because my feet hurt from you dragging me around for an hour, telling me you want to paint every
|
我坐着 是因为我陪你转得脚疼转了1个小时 不停的告诉我你要把房漆成灰色
|
|
绯闻女孩
|
Somehow I think that dragging you out of here kicking and screaming is exactly the kind of embarrassment
|
但我倒觉得被他强行拽走而你又大声抱怨的尴尬处境才是你应该避免的 不是吗
|
|
破产姐妹
|
Well, you never met my father, and you don't see me dragging you to every railroad boxcar in the country
|
你也没见过我爹我也没有拉着你试图去全国所有的货运火车上找他啊
|
|
吸血鬼日记
|
Bonnie's dad is dragging her on a work trip, so I'm gonna ask my parents if she can spend the holiday
|
没在哪 邦妮的爸爸要带她去出差所以 我要问爸妈能不能让她来跟我们一起过节
|
|
绝望主妇
|
Part of me thinks she's dragging it out so I'll screw around before it's over-- so she can say I'm no
|
我觉得她在拖延时间好让我在离婚之前鬼混些日子这样她就能说我也好不到哪里去
|
|
无耻之徒
|
You don't need all that shit dragging you down, not when you can sleep in a clean bed every night to
|
你不需要让那些破事连累你你可以每晚在干净的床上睡个安稳觉
|
|
绝望主妇
|
It's bad enough that we are dragging him from the only home he has ever lived in, moving across town
|
这已经够糟的了让他失去从小到大一直住的家搬到半个镇子以外他一无所知的地方
|
共 8 页 /
75 条