right to work的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
No, I don't need you to reassure me right now and tell me it's all gonna work out.
|
不 我不需要你现在安抚我说什么一切都会解决的
|
|
绯闻女孩
|
If something doesn't fall right into your lap, Serena, you don't have a clue how to work for it.
|
如果不是天上掉馅饼 瑟琳娜你根本就办不成什么事
|
|
绝望主妇
|
I sympathize.I do, but I have a new baby, and it's really more work than I care to take on right now.
|
, 我很同情你 真的 但是我有一个孩子要照顾, 我现在已经没法接活了
|
|
摩登家庭
|
All right, but we got to be back early, Because, you know, I got that work thing.
|
好吧 但我们得早点回来我还有事要做 你懂的
|
|
无耻之徒
|
So they're essentially saying, "Don't make me work too hard to see you on your own terms," Right?
|
所以他们的意思是"别让我费尽力气来看你们真正的样子" 对吧
|
|
绝望主妇
|
Damn right I'm the good cop. Someone has to be, because bad cop-bad cop doesn't work.
|
太对了 总得有人扮好人因为都扮坏人是行不通的
|
|
风骚律师
|
I started to think something's up at work or -- or someone's sick, something like that, but he wouldn't
|
我以为他是工作不顺或是有人病了什么的但他不愿跟我说 把自己封闭了起来
|
|
风骚律师
|
Well... you want to make sure you put in the batteries the right way or he won't work.
|
你得确保电池的方向正确 不然没有用
|
|
老友记
|
Anyway, I'm going to be the coordinator of the woman's collection, I'll work right under the director
|
总之 工作是女装部协调员我直接在主管底下做事这是我梦寐以求的工作
|
|
无耻之徒
|
I stood right there and asked one of you to take her to school 'cause I was running late for work.
|
我当时就站在这里问你们谁能送她到学校因为我上班要迟到了
|
共 9 页 /
85 条