show off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Okay, some girls from Eleanor's fashion show-- They roofie'd her, and then they dumped her off at some
|
上周埃莉诺的时装秀上有人给她下了药 然后把她丢到一个-全是男人的酒吧 -天啊 她没事吧
|
|
马男波杰克
|
And then when you're done shooting, you take off your costume and you're BoJack, the star of the show
|
等你完成拍摄 脱下服装你就是波杰克 人见人爱的电视剧明星
|
|
生活大爆炸
|
They turn off the lights, and it's like a cute little laser show that poops all over the place.
|
你确定吗 关上实验室灯光那就是小型激光秀呢差别只是它们会到处拉屎
|
|
破产姐妹
|
We'll get there early, we'll drop off the cupcakes, and be gone before any of the artists even show up
|
我们早早去那儿 把蛋糕放下在艺术家们出现之前 就功成身退了
|
|
马男波杰克
|
I have nothing to show for the life that I've lived, and I have nobody in my life who's better off for
|
我所过的生活没什么值得夸耀生命中也没有谁因为认识我而变得更幸福
|
|
无耻之徒
|
and now we got to take valuable time out of our show to tell you what the hell you missed 'cause you
|
现在我们还得浪费宝贵的时间告诉你你错过了什么就是因为你太他妈懒了不愿意看电视
|
|
摩登家庭
|
Somewhere between dropping off Alex at orchestra and picking up Luke from practice -- oh, and burning
|
在管弦乐队放下艾丽克斯再照惯例去去接卢克还烧制一堆才艺表演的DVD的日程之间难道我要跑去做个矿物盐磨砂
|
|
无耻之徒
|
You missed another episode of Shameless, and now we got to take valuable time out of our show to tell
|
你又没看上集《无耻家庭》我们现在还得动用这集的宝贵时间来帮你补前情就因为你丫懒得屁股都不愿意抬电视都不愿意看
|
共 7 页 /
68 条