a的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
They shed like a... like a four-dollar Christmas sweater.
|
掉毛掉的就像四块钱的圣诞毛衣
|
|
杰茜驾到
|
- No, gimp costume's a real thing. - That's a real thing.
|
-不 绒丝带戏服是真的 -真的有
|
|
杰茜驾到
|
It's like a taffy pull on a hot summer's day.
|
这就像某个炎热夏天的太妃糖聚会
|
|
绝望主妇
|
It's just a--it's just a casual conversation among friends.
|
只是朋友间随便聊聊
|
|
老友记
|
And instead of a jacket, it's a pile of garbage.
|
那也不是外套 而是一堆垃圾
|
|
无耻之徒
|
There's nothing sexier than watching a man use a torch.
|
没有比看着一个男人把弄喷枪更性感的事了
|
|
摩登家庭
|
And what is a city, but -- A closet for civilization.
|
都市又是什么 不过是...装载人类文明的衣柜
|
|
摩登家庭
|
That's a little harsh. Throw a pink gel on that.
|
太刺眼了 放个粉色滤光板上去
|
|
硅谷
|
We've got a great name. We've got a great team.
|
我们的名字棒极了 团队棒极了
|
|
绝望主妇
|
Look who's here with a pizza and a DVD.
|
看看谁回来了 还带来了披萨和电影碟片
|
共 1000 页 /
10000 条