let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Why did you let us fall asleep?You dumb bitch! You stupid bitch!
|
你怎么能让我们睡着了呢 你个傻婊子
|
|
硅谷
|
OK, let me get this straight, you would rather do nothing than something?
|
好吧 让我们把话说清楚你宁可什么都不做也不愿做些尝试
|
|
女孩成长记
|
Would you let me have cold spaghetti at midnight if I was awake?
|
如果我半夜睡不着可以让我吃意大利面吗
|
|
风骚律师
|
We're not gonna let big corporations pick the pockets of hard-working folks.
|
我们不会让大企业窃取勤恳老百姓的血汗钱
|
|
老友记
|
And he couIdn't let her go I don't know what happened there either.
|
其实他一直很在意 然后我也不知道发生什么了
|
|
吸血鬼日记
|
Let me guess-- calling to see if the grim reaper's paid a visit?
|
让我猜猜打来问我死神有没有来拜访吗
|
|
绝望主妇
|
Let me tell you what I was like before I took this job.
|
我来告诉你 我接受这工作之前的状况
|
|
无耻之徒
|
I'll let you borrow my car if I can hide under your bed.
|
你让我躲你床下我就把车借给你
|
|
风骚律师
|
Let me find him, bring him back before the Salamancas sweep him up.
|
让我找到他在塞拉曼加的人找到他之前带他回来
|
|
破产姐妹
|
I don't need no damn card to let him know I'm all business.
|
老娘才不需要一张破卡片来表明我专门从事"伤"风败俗"业"
|
共 937 页 /
9361 条