still的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Are you ready for introductions or are you still processing the whole being kidnapped across state lines
|
你准备好认识我们了吗 还是你依然在消化你被绑到美国另一头的事
|
|
摩登家庭
|
Well, I'd like to go far enough that we can't still see our car in the parking lot.
|
我想走远点远到看不见我们停车场里的车
|
|
摩登家庭
|
the freedom to fall short of perfection and still be judged by the same standard as everyone else?
|
争取做不完美的人而依旧被等同视之的权利
|
|
摩登家庭
|
Whereas, I would want to know if he got fat because he was still in love with me.
|
如果是我呢 我会想知道他发胖是否因为依然爱着我
|
|
绝望主妇
|
He'd been living with his wife for over two months, but she still refused to sleep with him.
|
他和妻子生活了两个多月但还是上不了她的床
|
|
生活大爆炸
|
As a microbiologist, I can tell you even the tiniest organisms can still tear you a new one.
|
作为一名微生物学家 我可以告诉你即使是最微小的微生物也能让你尸骨无存
|
|
吸血鬼日记
|
I loved you when you weren't a witch, and I'm pretty sure I will still love you regardless.
|
你不是女巫时我就爱上了你我觉得你不是女巫我也会爱你
|
|
破产姐妹
|
Well, at least my diner's still open and successful, whereas your cupcake shop was so dumb, it failed
|
好歹我的餐厅现在还没倒闭 开得好好的但你的傻逼小蛋糕店 都傻逼得倒闭了吧
|
|
吸血鬼日记
|
My humanity was off, but I still tried to kill you, and you're my friend, and I'm sorry.
|
虽然我是关了人性 但这不改变事实你是我的朋友 我很抱歉
|
|
生活大爆炸
|
You were still hot, but more like a "Why'd that hot girl cut off all her hair?" hot.
|
虽然你依然美丽 但更像是"那位美女是疯了才剪短发吧"的那种美
|
共 790 页 /
7893 条