by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
And by the time you get back, Old Yeller will already be taken out to the barn.
|
等你回来时老黄狗就已经被送去谷仓了
|
|
生活大爆炸
|
The drug I've been working on for the past five years just got approved by the FDA.
|
过去五年来我一直在研发的药被食品药物管理局批准上市了
|
|
吸血鬼日记
|
We were best mates, side by side in Augustine cells for five years, each other's only friend.
|
我们曾是好哥们在八月会的监牢里一起待了五年是彼此唯一的朋友
|
|
绝命毒师
|
Understand I am bound by the attorney-client privilege to keep everything you tell me a secret.
|
根据律师与当事人的保密协议我必须为你守口如瓶
|
|
摩登家庭
|
It's either a hack by the Chinese or that Chinese hack I hired to fix the website.
|
要么是被黑客黑了要么是我雇来改善网页的坑货[黑客]搞的
|
|
破产姐妹
|
It's 'cause our T-shirts got ripped off by a couple of prep school girls in Manhattan.
|
是因为我们的T恤被两个曼哈顿的高中女生山寨了
|
|
绝望主妇
|
Seriously, we hadn't realized you'd matured enough to take on the burden of motherhood all by yourself
|
说真的 我没想到你能成熟到 愿意独自承担抚养孩子
|
|
破产姐妹
|
And by eye doctor, I mean that first-year med student we gave the free dessert to.
|
我说的眼科医生是指那个收了我们免费甜点的那个大一的医科学生
|
|
吸血鬼日记
|
She failed to mention that by giving Bonnie her life, she was actually giving Bonnie her lifestyle.
|
她没说赋予邦妮生命的同时还把她的作风也传给了邦妮
|
|
生活大爆炸
|
And by calming down, I've taken away the one thing that gives her comfort: caring for me.
|
我出去冷静 她不能照顾我我带走了唯一能给她安慰的东西
|
共 928 页 /
9277 条