off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Truth is, I have been looking for an opportunity to show off my new badge.
|
事实上我一直在找个机会展示我的新勋章
|
|
摩登家庭
|
Maybe kick off those rubber-soled shoes while I grab you an instantly cold beverage.
|
要不把你那双胶底鞋脱了我去给你拿杯即时速冻冷饮
|
|
绝望主妇
|
So it would really help our marriage if you just backed off for awhile, okay?
|
那样对我们的婚姻真的会有帮助只要你能离卡洛斯远一点 好吗
|
|
哈里波特
|
I realize I never really thanked you properly for tipping me off about those dragons.
|
我发现你提醒我第一关是龙之后我都没有好好谢谢你
|
|
破产姐妹
|
I knew coming here and not going to parks as a child would pay off.
|
小时候来这耍 不去公园玩果然有好处
|
|
绯闻女孩
|
He starts off as an innocent from Brooklyn-- Who quotes Hawthorne and screens fellini films?
|
他一开始是布鲁克林的纯真男孩老是引用霍桑还看费列尼的电影吗
|
|
破产姐妹
|
You told me he'd cut off my face and wear it as a party hat.
|
你说他会把我的脸皮割下来当派对锥筒帽戴
|
|
摩登家庭
|
I've admired this plane ever since I fell off the roof getting it for you.
|
自从那次在房顶帮你拿飞机时摔下来 我就一直很喜欢它
|
|
怪奇物语
|
This isn't a basketball game where they blow the whistle when your shoes fall off.
|
这可不是打篮球你掉个鞋 他们都会吹哨停止比赛
|
|
无耻之徒
|
Can't say he hasn't been working his elfin ass off, trying to win you back.
|
不得不说 他真是挖空了心思要赢回你芳心
|
共 959 页 /
9586 条