even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
This is a great company, but I think we can make it even better.
|
谢谢 这是间很棒的公司不过我相信我们能做得更好
|
|
摩登家庭
|
And they're never gonna believe any of our excuses in the future, even if they're real.
|
而且以后他们不可能再相信我们的借口哪怕是真的 他们也不会相信了
|
|
马男波杰克
|
If it makes you feel better, I guarantee BoJack won't even remember that he met you.
|
如果这样说能好一点波杰克肯定甚至都不记得自己见过你
|
|
老友记
|
even though Nana's gone there's, there's something almost, uh- I don't , almost life- aff- God!
|
即使外婆已过世几乎就好像 我不知道 生命天哪 罗斯
|
|
绝望主妇
|
How long do you think it'd be before he'd act out, maybe even hurt somebody?
|
妈...你认为他过多久会再发作呢他可能会伤到其他人
|
|
吸血鬼日记
|
Even if Kai never escapes that prison, my family's gonna try and take them from us.
|
即便卡伊永远逃不出那个监狱我的家族也会想夺走他们
|
|
吸血鬼日记
|
That's how certain I am that I'm gonna love you even after this is all over.
|
我就是这么确定 在这一切结束后我还会爱着你
|
|
老友记
|
And after a while I even tried to hurt you and it just spurred you on.
|
之后我想用力弄痛你结果你叫得更大声
|
|
生活大爆炸
|
That's even factoring in your difficulty in parsing American comic book idioms like "Bamf!"
|
我还算上了你纠结美国漫画书里这些俚语的时间比如"嘭" "唰"
|
|
摩登家庭
|
He needed to hear what I said to him, Even if it hurt a little bit.
|
他需要听进去我对他说的即使这话小小的刺伤了他
|
共 907 页 /
9064 条