just right的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Oh, well, her last name is Sweeney, and something just didn't seem right about Koothrapeeney.
|
她姓斯威尼库萨帕威尼听起来不大对劲儿
|
|
老友记
|
All right, just tell me this, Did you, or did you not, smell her hair?
|
好吧 那你告诉我你有没有闻她的头发
|
|
硅谷
|
But it's just really fragile right now and we have a lot to focus on.
|
只不过现在真的很不稳定 我们还要关注很多事
|
|
绝望主妇
|
If they drag me away, I'm just gonna come right back here.
|
报警吧 就算他们赶我走我还是会回来
|
|
老友记
|
It was with this really hot girl who just moved in right across the street.
|
我去跟一个辣妹约会了她刚刚搬到对街
|
|
IT狂人
|
I mean, I was so relaxed, and then that just tensed me right up again.
|
我本来已经完全放松了结果那一下又让我全身紧绷了起来
|
|
绝望主妇
|
That's why we should just stop this right now because it's all way too complicated.
|
所以我们才应该赶紧刹车一切都太复杂了
|
|
杰茜驾到
|
All right. Just tell him you believe in him, and that he can do this.
|
好吧 那就告诉他你相信他他一定能做到
|
|
杰茜驾到
|
- You're so right. - Just like-- I can't believe I'm saying this-- just like Nick Miller.
|
-你说的太对了 -就像是真不敢相信我自己会这么说就像尼克·米勒一样
|
|
老友记
|
...but l've thought about it a lot since then, and it just wouldn't be right.
|
但是在那之后我想了很多这是不对的
|
共 184 页 /
1831 条