into的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
It is our hope, your honor, that the court will take into consideration that this is my client's first
|
这是我方诉求 法官大人希望法庭能考虑到这是我委托人的初犯并考虑到政府在去年赋予了她对于五个兄弟姐妹的监护权
|
|
杰茜驾到
|
Okay, so what I do is I take the meat from three different sliders, and then I just sort of smash 'em into
|
-是吗 -我准备拿三种不同的肉搅和在一起混成一个大家伙
|
|
绝命毒师
|
We can't arrest a man for breaking into his own house, not without a court order requiring he stays away
|
我们不能因他闯入自己的房子而逮捕他除非有法院指令要求他远离上述房屋的情况又或者他曾以任何方式威胁你或孩子
|
|
生活大爆炸
|
I guess it would just take a really brave man to put an embarrassing story like that out into the world
|
看来需要一个非常勇敢的人把像这样的尴尬故事分享给世人才能让内心有恐惧的孩子感到自己没那么孤单
|
|
破产姐妹
|
Moving on, Maria Alonso-Gonzalez, would you care to come into The Williamsburg Diner, 6355 Bedford Avenue
|
换个话题 玛利亚·阿隆索-冈萨雷斯你要不要去威廉斯堡餐厅贝德福德大道6355号营业时间是早上八点到凌晨两点喝一杯特色酒 "小蛋糕人质"大都会鸡尾酒
|
|
绝望主妇
|
You know, I went out on a limb to get you into that game, and then you go in there acting like you're
|
我冒险让你和她们一起打牌而你在她们面前显得高人一等 是衣服显得 不是我的态度
|
|
硅谷
|
After Erlich's whole SeeFood thing, Stanford started looking into my academic background, realized that
|
在埃利希嗨鲜食谱那事之后斯坦福开始调查我的学术背景发现我并没有任何学术背景现在我是留校察看他们还找了个真正的老师旁听 看着我
|
|
绯闻女孩
|
you can sit here and brood all by yourself, or you can come with me and help me turn Jenny's room into
|
你可以选择坐在这里继续自己猜疑要不然跟我一起帮忙把珍妮的房间改造成一个婴儿房以便孩子能有个专门的地方睡觉
|
|
吸血鬼日记
|
Professor Shane has been dipping into the magical herbs a little too much if he thinks using a vampire
|
我看肖恩教授对他的魔法草药是太执迷了居然想用一个吸血鬼来抑制一个猎人想杀死吸血鬼的冲动
|
|
绝望主妇
|
I went down to city hall to get my marriage certificate, and I ran into one of the detectives from that
|
是啊 我去市政大厅 拿结婚证书我被那晚其中一个侦探抓住了很明显 他们一直在想办法联系我
|
共 751 页 /
7501 条