down的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
All right, all you creepy little child-adults, settle down. Let's get this over with, huh?
|
安静下来 你们这些鬼机灵的小大人儿们都坐好了 咱们赶紧上课 好吗
|
|
绝命毒师
|
The point is, no one other than us can ever know that this robbery went down.
|
所以除了我们以外任何人都不能知道这次行动
|
|
绝命毒师
|
But won't they figure out they got robbed anyway on account of getting watered-down methylamine?
|
可甲胺被兑了水他们不就知道被盗了吗
|
|
生活大爆炸
|
Okay, I think I've narrowed it down to a faulty pin on the onboard communication chip.
|
好了 我已经把故障缩小到飞机通讯芯片上一个错误的针脚
|
|
绝望主妇
|
Because all she ever does is put me down.
|
你为什么这么讨厌她 因为她一直贬低我
|
|
破产姐妹
|
Which means that, after two days in business, we are $23 down from where we were.
|
也就是说 做了两天生意我们还亏了二十三块钱
|
|
绯闻女孩
|
Will she use it as ammunition, Or will she finally surrender and put down her arms?
|
她把它用作武器还是会最终缴械投降?
|
|
老友记
|
I just moved here a couple of weeks ago - From the land down under? - Yeah.
|
澳洲人 我几周前刚搬过来-来自地球的另一边吗 -对
|
|
生活大爆炸
|
No,it's like,"This fish tastes bad, so I'm gonna slow down and spit it out."
|
才怪 她的意思是 "这鱼真难吃死了我得慢慢来 吐光了它"
|
|
生活大爆炸
|
The truth can indeed be a finger down the throat Of those unprepared to hear it.
|
事实才是伸到那些喜欢道听途说者的嗓子眼里让你呕吐的那根手指头
|
共 921 页 /
9206 条