till的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Not another needle, not another ball, Not one toke, not till I get what's mine.
|
针剂啊 冰毒啊 啥都别想了在我拿到属于我的东西之前 一口都别想吸
|
|
破产姐妹
|
Last time I let them out at night, they didn't come home till 4 A.M.
|
上次我晚上把咪咪放出来结果她们到凌晨4点才回来
|
|
破产姐妹
|
Like I couldn't picture me eating fruit from an Exxon station till I did that.
|
就像在真实发生前我也想象不出我在加油站吃水果的画面
|
|
吸血鬼日记
|
Don't think you had to wait till the last second to have your breakthrough, though.
|
你就真觉得你要到那最后一刻才能突破克劳斯的封闭吗
|
|
绝望主妇
|
I don't wanna leave you, Carlos, not till I'm sure that you're gonna be okay.
|
卡洛斯 在确定你没事之前我是不会抛下你不管的
|
|
摩登家庭
|
I'm gonna go lift him and shake him till his staples pop.
|
你猜怎么着 我要去举举他然后晃到他手术钉都爆出来[缩胃手术]
|
|
绝望主妇
|
Okay, well, then why don't we wait till the next day and see how you feel?
|
那我们就延迟一天等你好一些
|
|
绯闻女孩
|
As they always say, why put off till tomorrow a party you could throw today? Cheers.
|
常言道 今天能开的宴会为何还要推迟到明天 干杯
|
|
马男波杰克
|
God, I can't wait till I'm finally up for real jobs instead of these dumb commercials.
|
天呐 我等不及甩了这些愚蠢的广告 接真正的片子了
|
|
摩登家庭
|
You got to take care of that thing till next year.
|
你可以在他身上试试明年的会议之前骷髅由你来保管
|
共 98 页 /
978 条