even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
You can even leave it at the lake If you don't want to haul it every time.
|
你能把船留在那边省的每次搬来搬去了
|
|
马男波杰克
|
I was double-crossed by the one man I assumed was too stupid to even single-cross.
|
我被我以为连"骗"字都不会写的男人给骗了
|
|
女孩成长记
|
She turns herself into a bald chick, and he don't even know what time it is.
|
棒 她把自己变成了一个秃头小妞他没表了 连时间都搞不清楚
|
|
瑞克和莫蒂
|
You won’t get overwhelmed with even more guilt and then demand to go to their fucking funeral?
|
你不会感到更愧疚要求要参加他们的丧礼吗
|
|
生活大爆炸
|
Okay, first of all, the surgery was a success, and secondly, I didn't even want you there.
|
首先 手术非常成功其次 我根本不想要你去
|
|
生活大爆炸
|
I love that you have the confidence to speak, even without giving it an ounce of thought.
|
我喜欢你有完全不过脑子就高谈阔论的那种自信
|
|
摩登家庭
|
And even if I could find somebody to love me, they -- they wouldn't be able to reach.
|
即使我能找到一个人来爱我他们也够不着啊
|
|
绝望主妇
|
Did you bring a basket of baked goods when you knew we couldn't even pay our bills?
|
当你知道我们付不起账单时是否送过一篮点心
|
|
绯闻女孩
|
He was so nervous, He didn't even wanna tell me. I think it's noble.
|
别取笑了 他很紧张的他甚至不想告诉我的 我觉得这是很高尚的事
|
|
瑞克和莫蒂
|
I'm afraid that if I jumped into a hole, you wouldn't even bother jumping in after me.
|
我害怕自己如果跳进洞里你根本懒得跟着我跳进来
|
共 907 页 /
9064 条