into的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
You can mope your way up those stairs and soak in a pity bath, or you can pick yourself up, march into
|
你现在有两个选择你可以爬到楼上 沉浸在伤心浴缸中也可以提起精神 昂首挺胸去学校假装你根本不认识那姑娘
|
|
破产姐妹
|
Sorry that you, also, had to stick your nose into Oleg and Sophie's business, So that he cheated, and
|
不 抱歉你对奥列格和苏菲的私事多管闲事搞得现在男的劈腿 女的抓狂经过一连串不可否认的直接作用你害死了我的玩具
|
|
绝望主妇
|
everybody is waiting to hear how you're gonna sprinkle your magic fairy dust and whip this company into
|
为什么我们不能 哦 还有我相信每个人都在等着听你将如何施展你的魔法让这家公司焕然一新的大论呢 我说的没错吧 够了 你现在可以离开了
|
|
马男波杰克
|
. - Although, I have to say, now that your TV show has put us into a new tax bracket, maybe we should
|
-真抱歉 -虽然我必须得说既然你的节目酬劳把我们推向了新的税级或许我们该开始多留意政府是怎样花我们的钱的
|
|
无耻之徒
|
he's helping people, but another part is, I don't know, kind of bummed that I have to crowbar my way into
|
我一方面觉得很高兴因为他在帮助别人另一方面 不知道怎么说我又觉得很难受 因为我得挤开数不清的人才能见他一面
|
|
马男波杰克
|
I mean, I don't want to embarrass you, by making this eulogy into a me-logy, so, seriously, if you wanted
|
我可不想让你难堪这悼词是歌颂你的 不是歌颂我的所以说真的 如果你想让我坐下让别人来讲话 就敲一下 我不会生气的
|
|
摩登家庭
|
You know, I came here to talk you into coming back to the company, But you're the most at-peace son of
|
我来这里本是想让你回公司工作但你是我见过最波澜不惊的小伙我可是请大喇嘛主持过泳池派对的人
|
|
吸血鬼日记
|
fell in love, how much I didn't want to love you, but it was like-- it was like I was being swept up into
|
我记得我们相识的那一刻我们相爱的那一刻我有多么不想爱你但那感觉...就像被洪流卷走
|
|
吸血鬼日记
|
which I will have you know is really just a man's attempt to minimize the gift that our bodies bring into
|
就是"你的荷尔蒙把你搞得疯狂了因为你怀孕了"的表情告诉你 这其实只是男人企图贬低我们的身体带入这世上的赠礼
|
|
吸血鬼日记
|
Stefan's up to his hero hair in heretic drama, and I worry that Matt Donovan's funeral is gonna cut into
|
这些人不该被你放养的孩子杀死斯特凡忙着在异教徒的闹剧中树立英雄形象我担心马特·多诺万的葬礼会插入的我社交安排
|
共 751 页 /
7501 条