kept的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
concern, but if it'll make you feel any better, my mother is fine with me going, and this is a woman who kept
|
我能理解你们的担心如果能让你们感觉好一点 连我母亲都同意让我去呢她可是直到我17岁 才把我床上的安全栏拿掉
|
|
硅谷
|
But, um, they just kept saying if I didn't waste so much money at the butthole doctor, then we'd have
|
我说过好几遍了 但是他们老是说 我要是不在那混蛋医生身上花这么多钱 咱们的钱就够了但我看病花的都是我自己的钱
|
|
马男波杰克
|
I kept waiting for that, the proof that even though my mother was a hard woman, deep down, she loved
|
我一直在等待这一刻 等某一刻来证明 虽然我妈是个铁石心肠的女人但在内心深处 她是爱我 关心我的并且她想让我知道我给她的生活带来了一丝光亮
|
|
生活大爆炸
|
Right, when it's our kid that's ruined my body and kept me up all night and I've got no career and no
|
是啊 等咱们的孩子毁了我的体型吵着我睡不了觉 害得我没工作没前途而且在未来的二十年里毫无幸福可言情况当然是不一样了
|
|
绝望主妇
|
Then she got older, she got emphysema and diverticulitis, and I started thinking, if I just kept my mouth
|
后来她年纪大了得了肺气肿和憩室炎我想也许什么都不用说老天会帮我解决这个问题我也能避免告诉她的尴尬场面
|
|
吸血鬼日记
|
The problem is the Gemini kept the existence of the 1903 prison world a secret for generatiras, so find
|
好吧 问题是 双子巫师团几代人都把1903年的监狱世界当做秘密保守所以要找到那个监狱世界的钥匙我得在古老文献里搜寻解开一层层的隐形咒
|
|
硅谷
|
Gavin Belson started out with lofty goals too, but he just kept excusing immoral behavior just like this
|
盖文·贝尔森一开始也是向着崇高目标努力的但他一直以此为借口做类似这种的不道德行为直到有天他是变成了一个可悲的男人穿着可笑的鞋子名誉扫地 众叛亲离身上还流淌着年轻骗子的血液
|
|
无耻之徒
|
science teacher-- I thought it was because of the crappy grade I got on my bread mold project, but they kept
|
爸爸和沃德先生打的那场架沃德是我七年级的基佬理科老师我原以为是因为我在面包酶项目上得分太差但他们一直要求私下讨论这个问题
|
|
硅谷
|
Guys, I know this has been a ton of work, and we wouldn't have to do it if pretty boy kept his mouth
|
伙计们 我知道你们要干很多活如果小白脸把嘴闭严我们就不用做这些那我们就肯定会秘密发布但现在我们可以向盖文说明我们两种方案都充分考虑过
|
|
绝望主妇
|
but before I tell you what's going on, I need you to promise that what you're about to learn will be kept
|
我需要你作为医生的帮助但在我告诉你怎么回事之前我需要你保证 对于你将得知的事情- 你必须严格保密 - 这事儿和你一直假装怀孕有关吗
|
共 76 页 /
751 条